チャイルドへの手紙書きの手引き・宛名ラベル
生まれて初めて手紙をもらう子もいます。ご家族で写した写真に「こんにちは」と一言添えていただくだけで気持ちは伝わります。お気軽にお便りください。日本語でも英語でも、もちろんチャイルドの話す言語でも結構です。
形式は自由。お好きな便箋やカードをご利用ください。
日本語、英語、現地語のいずれか。日本語は全国の翻訳ボランティアに英訳をお願いしています。
（約1ヶ月かかります）
手紙の往復に要する時間を考慮して、年2〜3回を目安にお送りください。
内容は簡単に。身近な話題で、短めに。絵はがきなどに2,3行書き添えるだけでも気持ちは
十分に伝わります。写真も喜ばれます。
※以下の内容は、現地での活動に支障をきたす場合がありますので、お控えください。
- 宗教、政治、信条の話題など。価値観の相違に関すること。
- 「好きなものを送ってあげます」「一生支援を続けます」といった過度な期待を引き起こすこと。
- ご住所、お電話番号、Eメールアドレスなど、スポンサーの連絡先
プラン･ジャパンでは、「プランのチャイルド・プロテクション・ポリシー
」に基づき、
全ての手紙を確認させていただいております。
チャイルドへ手紙やギフトを送付する場合、すべての送付物に事務局からお送りした宛名ラベルを貼ってください。お持ちでない場合は事務局へご請求いただくか、じかにチャイルド番号とチャイルド名、スポンサー番号とスポンサー名をご記入ください。
※スポンサー番号と登録名を間違いなく記入の上、送信してください
| チャイルドの番号： 890 - 987654 | スポンサーの番号： 567890 |
| チャイルドの名前： KOJO | スポンサーの名前： MR&MRS SETAGAYA |
| チャイルドの国名： KENYA | スポンサーの国名： JAPAN |
宛名ラベルを貼って、プラン・ジャパン事務局へお送りください。
チャイルドには手紙本体が手渡されるので、チャイルド宛封筒（中封筒）は不要です。
※ラベルを使用せず、手書きでご記入いただいても構いません。
〒154-8545 東京都世田谷区三軒茶屋2-11-22 サンタワーズセンタービル10Ｆ
プラン・ジャパン チャイルドへの手紙係
Fax：03-5481-6200 E-mail：letter@plan-japan.org
事務局宛ラベルのダウンロードはこちら
手紙には50g以内の小さなギフトを添えることもできます。透明の袋に宛名ラベルを貼り、手紙と一緒にお送りください。
- 凹凸がなく、50g（鉛筆7本程度）／A4サイズ／500円程度の範囲内でお選びください。
- 国や品物によってお送りできないものもありますのでご注意ください。 詳しくはプラン・ジャパンまでお問い合わせください。
- ギフト単品でお受けすることはできません。必ずチャイルドへのメッセージも添えてください。
