プランは、ブラジルの洪水被害に対し、緊急･復興支援を行っています。
皆さまのご支援をお願いいたします。（支援募集期間：　2009年8月31日まで）

【1,300世帯に支援を拡大】

プランが活動するマラニャン州では、集中豪雨と寒波が続いていたものの、7月に入ってから雨量は減り、冬の終息により暑さが戻りつつあります。避難所や親戚・友人の家に身を寄せていた被災者も家に戻りはじめ、1万人を超えていた避難生活者は6,000人となりました。

プランは皆さまからのご支援を得て、当初700世帯を対象としていた救援物資支給を1,300世帯にまで拡大することができました。さらに、これから7月中を目処にコド活動地域で以下の支給を予定しています。

【緊急支援から復興支援へ 】

そして、8月からは本格的に緊急支援から復興支援の段階に移行していきます。
これまでは主に避難所でワークショップを実施していましたが、今後は被災したコミュニティ内に会場を移し、次のようなテーマで地域に根ざした復興支援を進めていきます。

地域の再建を担うのはコミュニティの大人、若者、そして子どもたちです。
プランは彼らと協力しながら、復興支援と防災対策に取り組んでいきます。

■救援物資を受け取る被災者

■ガスボンベを受け取る被災者たち

洪水による被害は未だに拡大しており、死者は64人、避難生活を送る人は45万人以上に上っています。プランは地元のパートナー団体とともに、被害の甚大なマラニャン州で緊急・復興支援を進めています。州内にあるコド活動地域で実施した世帯調査では、被災者の中で子どもたちの占める割合が大きいことが改めて浮き彫りになりました。（図1）

今、懸念されているのは、さまざまな感染症の蔓延です。そして作物や家畜も被害にあったため、今後いかに安定した食糧供給をはかっていくかも大きな課題となっています。

プランは今後、「災害時の事故の防止」「正しい衛生習慣」「栄養価の高い食糧」「環境の保全」「性暴力の防止」など多様なテーマのワークショップを実施し、被災者が主体的に地域の再建を進めるための後押しをしていきます。また、コミュニティの災害予測分析を行い、人々が安全な家に戻るためのプロジェクトに力を入れていきます。
引き続き、皆様のあたたかいご支援をお願いいたします。

貧困層の人々が多く暮らすブラジル北東部では、3週間の豪雨とその後の雨の影響で川の水位が15メートル上昇した地区もあり、41万人以上が避難生活を余儀なくされています。道路が遮断され、学校が避難所として使われていることから、約40万人の子どもたちは学校に通えない状況です。

プランの活動地域の被害も甚大で、ほとんどの活動地域で被害が出ています（コド地区 #454、イタキ・バカンガ地区　#451、シダデ・オリンピカ地区　#452）。特にコド活動地域の被害が大きく、通常の地域開発をすべて中断して、緊急・復興支援を行っています。

プランは、今後2年間かけて、復興支援と防災対策を進めていきます。一日でも早い復興に向けて、皆さまのご支援をよろしくお願いいたします。

南米のブラジル北東部では2009年4月からの3週間に及ぶ豪雨により洪水が発生し、特に川沿いのコミュニティで農作物、家屋、家畜などに被害が及んでいます。主要な橋や道路が水没しているため物資の輸送に影響が出ていますが、プランは地方自治体や教会、他NGO団体と協力して緊急支援を行っています。

<これまでの被害状況>
ブラジル北東部に位置するマラニャン州の57郡において50万人以上が被災し、州内には非常事態宣言が発令されています。

州内にあるプランの活動地域、コド（#454）の被害は甚大で、およそ1万2,000人が被害を受け、家を失った被災者は学校に避難しています。今後も大雨は続くと予測され、水の汚染による感染病の発生など、被害の拡大が懸念されています。

この緊急･復興支援プロジェクトに、 皆さまのご支援をお願いいたします。

プラン・ジャパンの募金目標額：　200万円
※目標額を超えた場合も、引き続き現地で行われる緊急・復興活動に使わせていただきます。
※支援募集期間は2009年8月31日までです。