用語集 プランA to Z　(B)

|　index　|　A　|　B　|　C　|　D　|　E　|　F　|　G　|　H　|　I　|　J　|　K　|　L　|　M　|　N　|　O　|　P　|　Q　|　R　|
|　S　|　T　 |　U　|　V　|　W　|　X　|　Y　|　Z　|

●Banku （バンク）

Banku （バンク）は、主に南部で食べられているガーナの主食の一つ。作り方は、乾燥したトウモロコシを3日間水につけ、柔らかくなったらこれをつぶし、水を少しずつ足しながら練り生地を作ります。その生地をボウルの中で一日寝かせます。その後、鍋に入れ火の上で 20 分ほどかき回し続けます。バンクを作るには労力と時間を要するため、主食とはいえ食されるのは週に1、2度程度です。バンクは通常オクラ（Okro）を使ったシチューかスープと一緒に食べます。

●Bengali calendar/Bangla calendar （ベンガル暦）

16世紀にアクバル大帝により定められた、バングラデシュ独自の暦。この暦は、1年は西暦と同様、12ヶ月・365日からなるのですが、季節は夏、雨季、秋、乾季、冬、春の6つに分けられ、新年は西暦の 4月14日にあたる日から始まります。この暦ができるまでは、太陰暦のヘジラ暦（イスラム暦）が使われていましたが、農業の収穫期とヘジラ暦のサイクルが合致せず、農民たちは季節外れの税の支払いに四苦八苦していました。そこで、徴税を適切な時期に効率的に行うために考案されたのが、太陽暦のベンガル暦です。プランの活動地域でも、この暦を基準に植え付けや刈り入れの準備をする人たちがいます。

●birth registration （出生登録）

毎年、5000万人以上の子どもたちの出生登録が行われていません。出生証明書（birth certificate）がないと、教育や保健などの基本的権利が認められないばかりか、結婚や銀行口座の開設、投票などもできません。また、公的に存在していない子どもたちは、より搾取や虐待の犠牲になりやすいという傾向もあります。したがって、出生登録はすべての子どもにとって不可欠なものです。プランは、UNICEF（国連児童基金）や活動国政府、地元のNGOやコミュニティと連携し、出生登録キャンペーンを推進しています。子どもたち自身もキャンペーンの重要な推進役として活動に取り組んでいます。

●bore hole （掘り抜き井戸）

地中の深い層を掘り抜いて地下水を湧出させる方式の井戸で、ロープ付容器や、手押し式または電動式のポンプによって水を汲み上げるものです。プランは多くの活動地域でコミュニティの子どもたちや住民たちと協力しながら井戸の建設を行い、安全な水の供給に貢献しています。井戸の掘削だけでなく、保健衛生指導や井戸管理のトレーニングを併せて行うことにより、コミュニティの人々が継続的にプロジェクトを実施できる仕組みを作っています。

●Building Relationship （相互理解と協力）

プランが取り組む5つの活動分野のひとつ。貧困という大きな問題を世界中の人々が自らの問題として認識し、ともに解決に向けて力を積み重ねていくために、また「子どもの権利」を守るために、お互いの理解と協力を促します。活動地域の子どもも、自分たちの意見発信などをします。 プラン・スポンサーシップにおいては、スポンサーとチャイルドの交流もお互いへの理解と関心を深めるための、大切な活動のひとつです。